Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - स्पेनी-तुर्केली - anhelo verte

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: स्पेनीतुर्केली

Category Chat

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
anhelo verte
हरफ
aras27द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: स्पेनी

anhelo verte

शीर्षक
Seni görmeyi özledim.
अनुबाद
तुर्केली

J4MESद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: तुर्केली

Seni görmeyi özledim.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Mersi Taino =)
Validated by handyy - 2008年 अगस्त 10日 15:47





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 जुलाई 16日 23:54

Taino
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 60
"verte" = seni görmek
"verde" = yeÅŸil

2008年 जुलाई 17日 08:20

J4MES
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 58
Seni görmek nostalji ?
Mersi =)

2008年 जुलाई 17日 17:40

handyy
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2118
I'll reset the poll

2008年 अगस्त 10日 15:33

handyy
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2118
Hi

could you help me there? Is it "To see you is nostalgia/nostalgic"??

CC: lilian canale Lila F. guilon

2008年 अगस्त 10日 15:42

lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Nope.
It says: "I yearn to see you"

2008年 अगस्त 10日 15:45

handyy
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2118
Thank you so much Lilian