Перевод - Испанский-Турецкий - anhelo verte

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Чат

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус anhelo verte Tекст Добавлено aras27 Язык, с которого нужно перевести: Испанский anhelo verte

Статус Seni görmeyi özledim. Перевод Турецкий Перевод сделан J4MES Язык, на который нужно перевести: Турецкий Seni görmeyi özledim. Комментарии для переводчика Mersi Taino =)

Последнее сообщение

Автор Сообщение 16 Июль 2008 23:54 Taino Кол-во сообщений: 60 "verte" = seni görmek "verde" = yeÅŸil 17 Июль 2008 08:20 J4MES Кол-во сообщений: 58 Seni görmek nostalji ? Mersi =) 17 Июль 2008 17:40 handyy Кол-во сообщений: 2118 I'll reset the poll 10 Август 2008 15:33 handyy Кол-во сообщений: 2118 Hi could you help me there? Is it "To see you is nostalgia/nostalgic"?? CC: lilian canale Lila F. guilon 10 Август 2008 15:42 lilian canale Кол-во сообщений: 14972 Nope. It says: "I yearn to see you" 10 Август 2008 15:45 handyy Кол-во сообщений: 2118 Thank you so much Lilian