Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 영어 - I'm not her, I'm not she, I aint perfect I'm just ME

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

스페인어

이탈리아어

불가리아어

포르투갈어

아라비아어

제목	I'm not her, I'm not she, I aint perfect I'm just ME
번역될 본문 Caamila에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 I'm not her, I'm not she, I aint perfect I'm just ME
이 번역물에 관한 주의사항	I edited "im" with "I'm" (10/30francky)

에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2007년 10월 29일 22:03

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 10월 29일 22:05
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	As I said above, I edited "im" with "I'm", but it remains a little mistake in this English text : "I aint", I don't think it is correct, but I maybe wrong, as I'm not an English expert and as my English isn't perfect...
		2007년 10월 30일 00:08
	Angelus 게시물 갯수: 1227	Francky - I aint should be I ain't and it's used only in very informal language. What is strange is I'm not she.