Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 터키어-영어 - MUGAYLAN: deve dikeni çöllerde ve kurak yerlerde...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어영어스페인어이탈리아어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
MUGAYLAN: deve dikeni çöllerde ve kurak yerlerde...
본문
leonardohadad에 의해서 게시됨
원문 언어: 터키어

MUGAYLAN: deve dikeni çöllerde ve kurak yerlerde bulunan bir bitki olduğu için sevgilinin ka'be'ye benzeyen mahallesinin yolunda bulunduğuna inanılır. Mugaylan acı ve ızdırabın timsalidir.

제목
MUGAYLAN : Since the teazel is a plant
번역
영어

ohmleth에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

MUGAYLAN : Since the teazel is a plant that is found in deserts and in arid places, it is believed to be found on the way of the beloved's district which resembles the Ka'ba. Mugaylan is the symbol of pain and misery.
Lein에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2013년 2월 10일 09:26