번역 - 이탈리아어-루마니아어 - Stasera ho tutti gli amici a cena da me, cucino carne...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 문장 - 집 / 가정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Stasera ho tutti gli amici a cena da me, cucino carne...
본문 Danim에 의해서 게시됨	원문 언어: 이탈리아어 Stasera ho tutti gli amici a cena da me, cucino carne alla brace. E tu ? Che fai stellina mia? Ti abbraccio forte...Un bacio.

제목	CinÄƒ cu prietenii
번역 루마니아어 Freya에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 루마니아어 ÃŽn seara asta am toÅ£i prietenii la mine, la cinÄƒ. Fac carne la grÄƒtar. Åži tu? Ce mai faci, steluÅ£a mea? Te Ã®mbrÄƒÅ£iÅŸez cu drag...Un sÄƒrut.
이 번역물에 관한 주의사항	"cucino carne alla brace" - "(pre)gÄƒtesc carne(fripturÄƒ) la grÄƒtar" sau, mai simplu, "fac un grÄƒtar".

iepurica에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 7월 17일 19:38