Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 터키어-불가리아어 - Melegim benim seni seviyorum sensiz olmuyo

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어불가리아어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Melegim benim seni seviyorum sensiz olmuyo
본문
Angela_7777777에 의해서 게시됨
원문 언어: 터키어

Melegim benim seni seviyorum sensiz olmuyo

제목
Ангелче мое, обичам те...
번역
불가리아어

FIGEN KIRCI에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 불가리아어

Ангелче мое, обичам те, без тебе (животът) не върви.
이 번역물에 관한 주의사항
Буквалният превод е 'Ангелче мое, обичам те, без тебе не става', но смятам че е по-правилно е да се каже 'без тебе (животът) не върви'.

ViaLuminosa에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 3월 8일 22:38