Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Turkiska-Bulgariska - Melegim benim seni seviyorum sensiz olmuyo

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: TurkiskaBulgariska

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
Melegim benim seni seviyorum sensiz olmuyo
Text
Tillagd av Angela_7777777
Källspråk: Turkiska

Melegim benim seni seviyorum sensiz olmuyo

Titel
Ангелче мое, обичам те...
Översättning
Bulgariska

Översatt av FIGEN KIRCI
Språket som det ska översättas till: Bulgariska

Ангелче мое, обичам те, без тебе (животът) не върви.
Anmärkningar avseende översättningen
Буквалният превод е 'Ангелче мое, обичам те, без тебе не става', но смятам че е по-правилно е да се каже 'без тебе (животът) не върви'.

Senast granskad eller redigerad av ViaLuminosa - 8 Mars 2009 22:38