Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 알바니아어-독일어 - Was bedeutet dieser Text

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 알바니아어독일어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Was bedeutet dieser Text
본문
Sylviechen에 의해서 게시됨
원문 언어: 알바니아어

paska me fshtir se me te trradhtu mrapa shpine...sidomos prej ati qe e don e nuk e pret
이 번역물에 관한 주의사항
Was heisst das auf deutsch

제목
Es gibt nichts schlimmeres
번역
독일어

1mari3381에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 독일어

Es gibt nichts schlimmeres, als hinter dem Rücken betrogen zu werden. Dazu noch von dem, den du liebst und es nicht erwartet hast.
이 번역물에 관한 주의사항
paska ma fshtir heisst es gibt schlimmeres. es wird bei diesem text aber gemeint spaska ma fshtir - es gibt nichts schlimmeres.
italo07에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 9월 27일 16:56





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 11월 12일 20:22

italo07
게시물 갯수: 1474
Text before editing:

Es gibt nichts schlimmeres als hinterm Rücken betrogen zu werden. Dazu noch von dem den du liebst und es nicht erwartest.

Text after my editing:

Es gibt nichts schlimmeres, als hinter dem Rücken betrogen zu werden. Dazu noch von dem, den du liebst und es nicht erwartet hast.

2009년 4월 9일 21:23

malika84
게시물 갯수: 10
Es gibt schlimmeres, als hinter dem Rücken betrogen zu werden....gerade von dem, den du liebst und es nicht erwartest