ترجمة - برتغالية برازيلية-لاتيني - nem pensamentos eles possam ter para me fazerem...

Efee,
debent = should

Could you, please, use more appropriate word here?

Why "debent" = "should"?

These are main meanings, Efee:

debent: (they) should, (they)are obligated.

they have to: (eis) opus est, or (eis) necesse est.

Compare:
Homini necesse est mori - A man has to die.


p.s. I'm sorry if I am tiring...

It's perfect now. ACI was very needed here! Bravo!