Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Turkish-Russian - Tamam istedigini yap beni ilgilendirmez:( my for...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

Russian

Title	Tamam istedigini yap beni ilgilendirmez:( my for...
Text Submitted by Solaria	Source language: Turkish Tamam istedigini yap beni ilgilendirmez:( my for problem ben gelemem and bana uzak olmak, ben istememek seninle hergun beraber yatmak ben istemek.
Remarks about the translation	Ð¡Ð»Ð¾Ð²Ð° Ð½Ð° Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¾Ð¼ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð°, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð±Ñ‹ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ñ‚ÐµÑ€ÑÑ‚ÑŒ ÑÐ¼Ñ‹ÑÐ».

Title

Ð¡Ñ‚Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¾

Translation

Russian

Translated by

Target language: Russian

Ð¥Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¾, Ð´ÐµÐ»Ð°Ð¹ ÐºÐ°Ðº Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑˆÑŒ...
ÑÑ‚Ð¾ Ð¼Ð¾Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð°, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ Ð½Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð¶Ñƒ Ð¸ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ‹ Ð¾Ñ‚ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð°Ð»ÐµÐºÐ¾
Ñ Ð½Ðµ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñ‹Ð¹ Ð´ÐµÐ½ÑŒ Ð»Ð¾Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ð² Ð¿Ð¾ÑÑ‚ÐµÐ»ÑŒ
Ñ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ

Last validated or edited by Garret - 29 September 2008 07:34

Latest messages

	Author	Message
		24 August 2008 11:44
	Sunnybebek Number of messages: 758	ÐÐµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¾: "beni ilgilendirmez". Ð˜ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ Ñ Ð±Ñ‹ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²ÐµÐ»Ð° Ñ‚Ð°Ðº: "ÐœÐ¾Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð° Ð² Ñ‚Ð¾Ð¼, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ñƒ Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÑ…Ð°Ñ‚ÑŒ, Ð¸ Ñ Ð½Ðµ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‹ Ñ‚Ñ‹ Ð±Ñ‹Ð»Ð° Ð´Ð°Ð»ÐµÐºÐ¾ Ð¾Ñ‚ Ð¼ÐµÐ½Ñ, Ñ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ñ‹Ð¹ Ð´ÐµÐ½ÑŒ Ð»Ð¾Ð¶Ð¸Ñ‚ÑŒÑÑ ÑÐ¿Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ðµ Ñ Ñ‚Ð¾Ð±Ð¾Ð¹". P.S.: Ð Ñ‚Ð°Ðº, ÑÑ‚Ð¾Ñ‚ Ñ‚ÐµÐºÑ - Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ ÑƒÐ¶Ð°ÑÐ½Ð°Ñ ÑÐ¼ÐµÑÑŒ Ð½Ðµ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‚ÑƒÑ€ÐµÑ†ÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¸ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾, Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð½ÑÑ‚ÑŒ, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð¼ÐµÐ»Ð¾ÑÑŒ Ð²Ð²Ð¸Ð´Ñƒ.