Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - צרפתית-אנגלית - l'espoir

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתצרפתיתאיטלקיתגרמניתאנגליתנורווגית

שם
l'espoir
טקסט
נשלח על ידי galenaltas
שפת המקור: צרפתית תורגם על ידי ebrucan

L'espoir est la dernière méchanceté, car il prolonge la torture.
Les croyances en tant qu'ennemies de la vérité, sont encore plus dangereuses que les mensonges.
Celui qui aime les précipices devrait avoir des ailes.
Exister et lui appartenir est le sens de ma vie.
Si tu partais, je viendrais après toi.
Je suis resté prisonnier de toi.

שם
Hope
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי Tantine
שפת המטרה: אנגלית

Hope is the ultimate wickedness, since it prolongs the torture.
Beliefs, as enemies of the truth are even more dangerous than lies.
He who loves precipices should have wings.
Existing and belonging to him is the meaning of my life.
If you left, I would follow you.
I am still imprisoned by you.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 6 מרץ 2010 12:42