Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

טקסט מקורי - פורטוגזית ברזילאית - O cÃ©u Ã© o limite.NÃ£o se preocupe, ...

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאית

פורטוגזית ברזילאית

צרפתית

יוונית

לטינית

קטגוריה כתיבה חופשית - אומנות / יצירה / דמיון

שם	O cÃ©u Ã© o limite.NÃ£o se preocupe, ...
טקסט לתרגום נשלח על ידי Josyane	שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית O cÃ©u Ã© o limite. NÃ£o se preocupe, seja feliz. Rogai por nÃ³s.
הערות לגבי התרגום	Gostaria de traduÃ§Ã£o em trÃªs linguas, FrancÃªs da FranÃ§a, Latim e Grego. Desde jÃ¡ agradeÃ§o. <Admin's note> Lines containing single words and double requests removed.

נערך לאחרונה ע"י lilian canale

- 9 נובמבר 2009 12:58

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		10 נובמבר 2009 20:39
	User10 מספר הודעות: 1173	"The sun (or the sky?) is the limit. Don't worry, be happy. Pray for us." You-plural Could you please tell me if this is the meaning? CC: lilian canale
		10 נובמבר 2009 21:11
	lilian canale מספר הודעות: 14972	"The sky is the limit Don't worry, be happy. Pray for us." You-plural
		10 נובמבר 2009 21:30
	User10 מספר הודעות: 1173	Thanks