Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Portugués brasileño - O cÃ©u Ã© o limite.NÃ£o se preocupe, ...

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués brasileño

Portugués brasileño

Francés

Griego

Latín

Categoría Escritura libre - Artes / Creación / Imaginación

Título	O cÃ©u Ã© o limite.NÃ£o se preocupe, ...
Texto a traducir Propuesto por Josyane	Idioma de origen: Portugués brasileño O cÃ©u Ã© o limite. NÃ£o se preocupe, seja feliz. Rogai por nÃ³s.
Nota acerca de la traducción	Gostaria de traduÃ§Ã£o em trÃªs linguas, FrancÃªs da FranÃ§a, Latim e Grego. Desde jÃ¡ agradeÃ§o. <Admin's note> Lines containing single words and double requests removed.

Última corrección por lilian canale

- 9 Noviembre 2009 12:58

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		10 Noviembre 2009 20:39
	User10 Cantidad de envíos: 1173	"The sun (or the sky?) is the limit. Don't worry, be happy. Pray for us." You-plural Could you please tell me if this is the meaning? CC: lilian canale
		10 Noviembre 2009 21:11
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	"The sky is the limit Don't worry, be happy. Pray for us." You-plural
		10 Noviembre 2009 21:30
	User10 Cantidad de envíos: 1173	Thanks