Αρχική Σελίδα
Νέα
Μετάφραση
Πρότζεκτ
Φόρουμ
Βοήθεια
Μέλη
Σύνδεση
Εγγραφή
. .
•Αρχική Σελίδα
•Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•Ζητούμενες μεταφράσεις
•Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•
Αγαπημένες μεταφράσεις
•
•Μετάφραση ιστοσελίδας
•Αναζήτηση
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
▪▪Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Αυθεντικό κείμενο - Πορτογαλικά Βραζιλίας - O céu é o limite.Não se preocupe, ...
Παρούσα κατάσταση
Αυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:
Κατηγορία
Ελεύθερη γραφή - Τέχνη/ Δημιουργία/ Φαντασία
τίτλος
O céu é o limite.Não se preocupe, ...
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από
Josyane
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας
O céu é o limite.
Não se preocupe, seja feliz.
Rogai por nós.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Gostaria de tradução em três linguas, Francês da França, Latim e Grego. Desde já agradeço.
<Admin's note> Lines containing single words and double requests removed.
Τελευταία επεξεργασία από
lilian canale
- 9 Νοέμβριος 2009 12:58
Τελευταία μηνύματα
Συγγραφέας
Μήνυμα
10 Νοέμβριος 2009 20:39
User10
Αριθμός μηνυμάτων: 1173
"The sun (or the sky?) is the limit.
Don't worry, be happy.
Pray for us."
You-plural
Could you please tell me if this is the meaning?
CC:
lilian canale
10 Νοέμβριος 2009 21:11
lilian canale
Αριθμός μηνυμάτων: 14972
"The
sky
is the limit
Don't worry, be happy.
Pray for us."
You-plural
10 Νοέμβριος 2009 21:30
User10
Αριθμός μηνυμάτων: 1173
Thanks