Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - רומנית-יוונית - mi-este dor de tine

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: רומניתיוונית

קטגוריה חיי היומיום - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
mi-este dor de tine
טקסט
נשלח על ידי alx_drs
שפת המקור: רומנית

mi-este dor de tine

שם
μου λείπεις
תרגום
יוונית

תורגם על ידי Molly
שפת המטרה: יוונית

μου λείπεις
אושר לאחרונה ע"י Mideia - 8 מרץ 2008 17:00





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

8 מרץ 2008 09:44

Mideia
מספר הודעות: 949
I need an english bridge to evaluate this. Could you help me?

CC: iepurica

8 מרץ 2008 16:57

iepurica
מספר הודעות: 2102
Of course, no problem.
In English would be: "I miss you."

8 מרץ 2008 16:59

Mideia
מספר הודעות: 949
Thanks a lot!!!