Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Brazil-portugala-Latina lingvo - Sem a mÃºsica a vida seria um grande erro " "...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Brazil-portugala

Italia

Angla

Hungara

Latina lingvo

Greka

Kategorio Esprimo

Titolo	Sem a mÃºsica a vida seria um grande erro " "...
Teksto Submetigx per MARISA CHRISTINA	Font-lingvo: Brazil-portugala Sem a mÃºsica a vida seria um grande erro. Cada um sabe a dor e a delÃcia de ser o que Ã©.

Titolo	Sine musica vita erit grandis error
Traduko Latina lingvo Tradukita per charisgre	Cel-lingvo: Latina lingvo Sine musica vita erit grandis error... Quisquis scit quantum voluptatis dolorisque sit in proprio modo vivendi.
Rimarkoj pri la traduko	in Latin the verb "to be" does not give the possibility to put it into the form "being", so I've preffered a more relaxed translation. Modus vivendi is a very well known Latin expression whcih can be translated in English by "the way you live"

Laste validigita aŭ redaktita de Porfyhr - 5 Septembro 2007 16:57