Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Portoghese brasiliano-Latino - Sem a mÃºsica a vida seria um grande erro " "...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Portoghese brasiliano

Italiano

Inglese

Ungherese

Latino

Greco

Categoria Espressione

Titolo	Sem a mÃºsica a vida seria um grande erro " "...
Testo Aggiunto da MARISA CHRISTINA	Lingua originale: Portoghese brasiliano Sem a mÃºsica a vida seria um grande erro. Cada um sabe a dor e a delÃcia de ser o que Ã©.

Titolo	Sine musica vita erit grandis error
Traduzione Latino Tradotto da charisgre	Lingua di destinazione: Latino Sine musica vita erit grandis error... Quisquis scit quantum voluptatis dolorisque sit in proprio modo vivendi.
Note sulla traduzione	in Latin the verb "to be" does not give the possibility to put it into the form "being", so I've preffered a more relaxed translation. Modus vivendi is a very well known Latin expression whcih can be translated in English by "the way you live"

Ultima convalida o modifica di Porfyhr - 5 Settembre 2007 16:57