Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Japana - Romani

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaHispanaBulgaraTurkaHungaraArabaSerbaBrazil-portugalaNorvegaRusaSvedaEsperantoRumanaČeĥaItaliaPolaNederlandaČina simpligita FinnaKroataHebreaPortugalaJapanaGrekaAlbanaHindaKatalunaUkraina lingvoSlovakaKoreaLitovaPersa lingvoBosnia lingvoAfrikansaSlovenaVjetnama
Petitaj tradukoj: Irlanda

Titolo
Romani
Teksto
Submetigx per cucumis
Font-lingvo: Angla

Romani
Rimarkoj pri la traduko
Language

Titolo
ロマ
Traduko
Japana

Tradukita per riemk
Cel-lingvo: Japana

ロマ
Rimarkoj pri la traduko
ジプシー (Gypsy) is more well-known word. In Japanese, Gypsy doesn't have negative meaning. Very often we can see it's written as ロマ(ジプシー) Romani (Gypsy) in Japanese books.
26 Februaro 2008 13:57