Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Japanisch - Romani

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischSpanischBulgarischTürkischUngarischArabischSerbischBrasilianisches PortugiesischNorwegischRussischSchwedischEsperantoRumänischTschechischItalienischPolnischNiederländischChinesisch vereinfachtFinnischKroatischHebräischPortugiesischJapanischGriechischAlbanischHindiKatalanischUkrainischSlowakischKoreanischLitauischPersische SpracheBosnischAfrikaansSlowenischVietnamesisch
Erbetene Übersetzungen: Irisch

Titel
Romani
Text
Übermittelt von cucumis
Herkunftssprache: Englisch

Romani
Bemerkungen zur Übersetzung
Language

Titel
ロマ
Übersetzung
Japanisch

Übersetzt von riemk
Zielsprache: Japanisch

ロマ
Bemerkungen zur Übersetzung
ジプシー (Gypsy) is more well-known word. In Japanese, Gypsy doesn't have negative meaning. Very often we can see it's written as ロマ(ジプシー) Romani (Gypsy) in Japanese books.
26 Februar 2008 13:57