Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Accueil

Nouvelles

Traduction

Projet

Forum

Aide

Membres

Connexion

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Esperanto - Mensagem para pessoas que enviam traduÃ§Ãµes no campo de mensagens

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Site web / Blog / Forum

Titre

Mensagem para pessoas que enviam traduÃ§Ãµes no campo de mensagens

Texte
Proposé par

ArenaL5

Langue de départ: Portuguais brésilien Traduit par gtsalikis

Parece que vocÃª estÃ¡ enviando traduÃ§Ãµes incorretamente. Para fazÃª-lo de forma correta, vocÃª deve clicar no botÃ£o azul [b]Traduzir[/b] acima e escrever sua traduÃ§Ã£o na pÃ¡gina que vai aparecer.

O campo em branco na parte de baixo desta pÃ¡gina serve para enviar comentÃ¡rios relevantes a respeito da traduÃ§Ã£o ou do texto original.

Cordialmente,

Titre	MesaÄo por tiuj, kiuj sendas tradukaÄµojn en la mesaÄo-kampo
Traduction Esperanto Traduit par sudastelaro	Langue d'arrivée: Esperanto Åœajnas, ke vi malÄuste sendas tradukaÄµojn. Por tion Äuste fari, vi devas alklaki la bluan butonon [b]Traduki[/b] (supre) kaj tajpi vian tradukaÄµon en la aperonta paÄo. La malplena kampo malsupre de tiu Ä‰i paÄo taÅgas por sendi komentojn gravajn pri la tradukaÄµo aÅ pri la originala teksto. Kore,

Dernière édition ou validation par zciric - 6 Décembre 2011 10:32