Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



20Traduction - Turc-Français - Hayatım yapmacıklarla dolu...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcFrançaisItalienGrecAnglaisAllemandRusse

Catégorie Ecriture libre

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Hayatım yapmacıklarla dolu...
Texte
Proposé par ece95
Langue de départ: Turc

Hayatım yapmacıklarla dolu...

Titre
Ma vie est pleine d'artifice...
Traduction
Français

Traduit par 44hazal44
Langue d'arrivée: Français

Ma vie est pleine d'artifice...
Dernière édition ou validation par turkishmiss - 22 Janvier 2009 21:37





Derniers messages

Auteur
Message

22 Janvier 2009 09:01

turkishmiss
Nombre de messages: 2132
Bonjour Hazal,
Le sens est correct comme d'habitude mais que penses-tu de :
"Ma vie est pleine d'artifice"

22 Janvier 2009 21:34

44hazal44
Nombre de messages: 1148
Oui, je pense aussi que c'est mieux, merci...