Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



20Oversettelse - Tyrkisk-Fransk - Hayatım yapmacıklarla dolu...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyrkiskFranskItalienskGreskEngelskTyskRussisk

Kategori Fri skriving

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Hayatım yapmacıklarla dolu...
Tekst
Skrevet av ece95
Kildespråk: Tyrkisk

Hayatım yapmacıklarla dolu...

Tittel
Ma vie est pleine d'artifice...
Oversettelse
Fransk

Oversatt av 44hazal44
Språket det skal oversettes til: Fransk

Ma vie est pleine d'artifice...
Senest vurdert og redigert av turkishmiss - 22 Januar 2009 21:37





Siste Innlegg

Av
Innlegg

22 Januar 2009 09:01

turkishmiss
Antall Innlegg: 2132
Bonjour Hazal,
Le sens est correct comme d'habitude mais que penses-tu de :
"Ma vie est pleine d'artifice"

22 Januar 2009 21:34

44hazal44
Antall Innlegg: 1148
Oui, je pense aussi que c'est mieux, merci...