Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Espagnol-Arabe - Ama hasta que te duela. Si te duele es buena señal.

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: EspagnolFrançaisAnglaisHébreuHongroisIslandaisArabeGrecLatin

Catégorie Poésie

Titre
Ama hasta que te duela. Si te duele es buena señal.
Texte
Proposé par MARIAJOSE
Langue de départ: Espagnol

Ama hasta que te duela. Si te duele es buena señal.

Titre
العشق/العذاب
Traduction
Arabe

Traduit par B. Trans
Langue d'arrivée: Arabe

اعشق حتى الألم. إذا الحب عذّبك فذلك مطمئن.
Commentaires pour la traduction
mine: اعشق حدّ الألم، فعذاب الهوى برهان
Dernière édition ou validation par NADJET20 - 11 Mai 2008 23:20