Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ισπανικά-Αραβικά - Ama hasta que te duela. Si te duele es buena señal.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙσπανικάΓαλλικάΑγγλικάΕβραϊκάΟυγγρικάΙσλανδικάΑραβικάΕλληνικάΛατινικά

Κατηγορία Ποίηση

τίτλος
Ama hasta que te duela. Si te duele es buena señal.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από MARIAJOSE
Γλώσσα πηγής: Ισπανικά

Ama hasta que te duela. Si te duele es buena señal.

τίτλος
العشق/العذاب
Μετάφραση
Αραβικά

Μεταφράστηκε από B. Trans
Γλώσσα προορισμού: Αραβικά

اعشق حتى الألم. إذا الحب عذّبك فذلك مطمئن.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
mine: اعشق حدّ الألم، فعذاب الهوى برهان
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από NADJET20 - 11 Μάϊ 2008 23:20