Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Испански-Арабски - Ama hasta que te duela. Si te duele es buena señal.

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ИспанскиФренскиАнглийскиИвритHungarianИсландски АрабскиГръцкиЛатински

Категория Поезия

Заглавие
Ama hasta que te duela. Si te duele es buena señal.
Текст
Предоставено от MARIAJOSE
Език, от който се превежда: Испански

Ama hasta que te duela. Si te duele es buena señal.

Заглавие
العشق/العذاب
Превод
Арабски

Преведено от B. Trans
Желан език: Арабски

اعشق حتى الألم. إذا الحب عذّبك فذلك مطمئن.
Забележки за превода
mine: اعشق حدّ الألم، فعذاب الهوى برهان
За последен път се одобри от NADJET20 - 11 Май 2008 23:20