Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Español-Árabe - Ama hasta que te duela. Si te duele es buena señal.

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: EspañolFrancésInglésHebreoHúngaroIslandésÁrabeGriegoLatín

Categoría Poesía

Título
Ama hasta que te duela. Si te duele es buena señal.
Texto
Propuesto por MARIAJOSE
Idioma de origen: Español

Ama hasta que te duela. Si te duele es buena señal.

Título
العشق/العذاب
Traducción
Árabe

Traducido por B. Trans
Idioma de destino: Árabe

اعشق حتى الألم. إذا الحب عذّبك فذلك مطمئن.
Nota acerca de la traducción
mine: اعشق حدّ الألم، فعذاب الهوى برهان
Última validación o corrección por NADJET20 - 11 Mayo 2008 23:20