Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Castellà-Àrab - Ama hasta que te duela. Si te duele es buena señal.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: CastellàFrancèsAnglèsHebreuHongarèsIslandèsÀrabGrecLlatí

Categoria Poesia

Títol
Ama hasta que te duela. Si te duele es buena señal.
Text
Enviat per MARIAJOSE
Idioma orígen: Castellà

Ama hasta que te duela. Si te duele es buena señal.

Títol
العشق/العذاب
Traducció
Àrab

Traduït per B. Trans
Idioma destí: Àrab

اعشق حتى الألم. إذا الحب عذّبك فذلك مطمئن.
Notes sobre la traducció
mine: اعشق حدّ الألم، فعذاب الهوى برهان
Darrera validació o edició per NADJET20 - 11 Maig 2008 23:20