Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Portugués brasileño-Esperanto - Servo de Deus e amante da vida

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués brasileñoEspañolFrancésInglésRusoChino simplificadoEsperantoAlemánHúngaroLatínPortuguésÁrabeJaponés

Categoría Oración

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Servo de Deus e amante da vida
Texto
Propuesto por foxbrule
Idioma de origen: Portugués brasileño

Servo de Deus e amante da vida
Nota acerca de la traducción
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Título
Servanto de Dio kaj amanto de la vivo
Traducción
Esperanto

Traducido por Kristine
Idioma de destino: Esperanto

Servanto de Dio kaj amanto de la vivo
Nota acerca de la traducción
Ao invés de "servanto" poderia se usar "servulo", mas soa meio feudal...

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Última validación o corrección por pias - 8 Diciembre 2010 14:25