Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Português Br-Esperanto - Servo de Deus e amante da vida

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: Português BrEspanholFrancêsInglêsRussoChinês simplificadoEsperantoAlemãoHúngaroLatimPortuguêsÁrabeJaponês

Categoria Frase

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Servo de Deus e amante da vida
Texto
Enviado por foxbrule
Língua de origem: Português Br

Servo de Deus e amante da vida
Notas sobre a tradução
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Título
Servanto de Dio kaj amanto de la vivo
Tradução
Esperanto

Traduzido por Kristine
Língua alvo: Esperanto

Servanto de Dio kaj amanto de la vivo
Notas sobre a tradução
Ao invés de "servanto" poderia se usar "servulo", mas soa meio feudal...

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Última validação ou edição por pias - 8 Dezembro 2010 14:25