Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Esperanto - Servo de Deus e amante da vida

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Brasilsk portugisiskSpanskFranskEngelskRussiskKinesisk med forenkletEsperantoTyskUngarskLatinPortugisiskArabiskJapansk

Kategori Setning

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Servo de Deus e amante da vida
Tekst
Skrevet av foxbrule
Kildespråk: Brasilsk portugisisk

Servo de Deus e amante da vida
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Tittel
Servanto de Dio kaj amanto de la vivo
Oversettelse
Esperanto

Oversatt av Kristine
Språket det skal oversettes til: Esperanto

Servanto de Dio kaj amanto de la vivo
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Ao invés de "servanto" poderia se usar "servulo", mas soa meio feudal...

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Senest vurdert og redigert av pias - 8 Desember 2010 14:25