Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Esperanto - Servo de Deus e amante da vida

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskSpanskFranskEngelskRussiskKinesisk (simplificeret)EsperantoTyskUngarskLatinPortugisiskArabiskJapansk

Kategori Sætning

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Servo de Deus e amante da vida
Tekst
Tilmeldt af foxbrule
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

Servo de Deus e amante da vida
Bemærkninger til oversættelsen
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titel
Servanto de Dio kaj amanto de la vivo
Oversættelse
Esperanto

Oversat af Kristine
Sproget, der skal oversættes til: Esperanto

Servanto de Dio kaj amanto de la vivo
Bemærkninger til oversættelsen
Ao invés de "servanto" poderia se usar "servulo", mas soa meio feudal...

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Senest valideret eller redigeret af pias - 8 December 2010 14:25