Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Turco-Español - selem olsun gÃ¼lÃ¼me nasilmis bakalim iyimisin...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Turco

Español

Inglés

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	selem olsun gÃ¼lÃ¼me nasilmis bakalim iyimisin...
Texto Propuesto por cansina	Idioma de origen: Turco Selam olsun gÃ¼lÃ¼me. NasÄ±lmÄ±ÅŸ bakalÄ±m iyi misin canÄ±m yaramaz bir durum yok deÄŸil mi?
Nota acerca de la traducción	Before edits: "selem olsun gÃ¼lÃ¼me nasilmis bakalim iyimisin canim yaramaz bi durum yok deyilmi?" -handyy-

Título	Hola a mi rosa! Â¿QuÃ© tal estÃ¡s
Traducción Español Traducido por cheesecake	Idioma de destino: Español Â¡Hola, mi rosa! Â¿QuÃ© tal estÃ¡s? Â¿EstÃ¡s bien, cariÃ±o? No hay ningÃºn problema, Â¿no?

Última validación o corrección por lilian canale

- 27 Julio 2010 22:47

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		24 Julio 2010 22:23
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	Â¡Hola, mi rosa! Â¿QuÃ© tal estÃ¡s? Â¿EstÃ¡s bien, cariÃ±o? No hay ningÃºn problema, Â¿no? O: Â¡Hola para mi rosa!"
		24 Julio 2010 22:22
	cheesecake Cantidad de envíos: 980