Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



180Traduzione - Turco-Spagnolo - selem olsun gülüme nasilmis bakalim iyimisin...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TurcoSpagnoloInglese

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
selem olsun gülüme nasilmis bakalim iyimisin...
Testo
Aggiunto da cansina
Lingua originale: Turco

Selam olsun gülüme. Nasılmış bakalım iyi misin canım yaramaz bir durum yok değil mi?
Note sulla traduzione
Before edits:

"selem olsun gülüme nasilmis bakalim iyimisin canim yaramaz bi durum yok deyilmi?"

-handyy-

Titolo
Hola a mi rosa! ¿Qué tal estás
Traduzione
Spagnolo

Tradotto da cheesecake
Lingua di destinazione: Spagnolo

¡Hola, mi rosa! ¿Qué tal estás? ¿Estás bien, cariño? No hay ningún problema, ¿no?
Ultima convalida o modifica di lilian canale - 27 Luglio 2010 22:47





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

24 Luglio 2010 22:23

lilian canale
Numero di messaggi: 14972
¡Hola, mi rosa! ¿Qué tal estás? ¿Estás bien, cariño? No hay ningún problema, ¿no?


O: ¡Hola para mi rosa!"

24 Luglio 2010 22:22

cheesecake
Numero di messaggi: 980