Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Danès - Help me rake the leaves for my ford to day.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsDanès

Categoria Literatura - Nens i adolescents

Títol
Help me rake the leaves for my ford to day.
Text
Enviat per MariaE
Idioma orígen: Anglès

Help me rake the leaves for my ford to day.

Títol
Hjælp mig med at rive bladene
Traducció
Danès

Traduït per wkn
Idioma destí: Danès

Hjælp mig med at rive bladene ved mit vadested i dag.
Notes sobre la traducció
Det er ikke fordi dette giver meget mening, men det er en ret direkte oversættelse. "for my ford" skulle måske bogstaveligt være "for mit vadested", men da det lyder mærkeligt har jeg valgt "ved mit vadested"
Darrera validació o edició per wkn - 30 Setembre 2007 21:04