Traducció - Portuguès brasiler-Llatí - Que o Senhor me proteja

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Categoria Frase

Títol	Que o Senhor me proteja
Text Enviat per efaria	Idioma orígen: Portuguès brasiler Que o Senhor me proteja

Títol	Dominus protegat me!
Traducció Llatí Traduït per pirulito	Idioma destí: Llatí Dominus protegat me!
Notes sobre la traducció	Una frase latina anÃ¡loga es "Manus Domini protegat me" (que a mÃ£o do Senhor me proteja).

Darrera validació o edició per Xini - 13 Maig 2007 12:17

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		3 Juny 2007 16:14
	philoglot Nombre de missatges: 3	Usando outro verbo nÃ£o tÃ£o semelhante ao romÃ¢nico, tambÃ©m poderia ser: "Dominus me tueatur"