Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Portugués brasileño-Latín - Que o Senhor me proteja

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués brasileñoFrancésInglésItalianoLatínAlemán

Categoría Oración

Título
Que o Senhor me proteja
Texto
Propuesto por efaria
Idioma de origen: Portugués brasileño

Que o Senhor me proteja

Título
Dominus protegat me!
Traducción
Latín

Traducido por pirulito
Idioma de destino: Latín

Dominus protegat me!
Nota acerca de la traducción
Una frase latina análoga es "Manus Domini protegat me" (que a mão do Senhor me proteja).
Última validación o corrección por Xini - 13 Mayo 2007 12:17





Último mensaje

Autor
Mensaje

3 Junio 2007 16:14

philoglot
Cantidad de envíos: 3
Usando outro verbo não tão semelhante ao românico, também poderia ser:

"Dominus me tueatur"