Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Łacina - Que o Senhor me proteja

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Zdanie

Tytuł Que o Senhor me proteja Tekst Wprowadzone przez efaria Język źródłowy: Portugalski brazylijski Que o Senhor me proteja

Tytuł Dominus protegat me! Tłumaczenie Łacina Tłumaczone przez pirulito Język docelowy: Łacina Dominus protegat me! Uwagi na temat tłumaczenia Una frase latina análoga es "Manus Domini protegat me" (que a mão do Senhor me proteja).

Ostatni Post

Autor Post 3 Czerwiec 2007 16:14 philoglot Liczba postów: 3 Usando outro verbo não tão semelhante ao românico, também poderia ser: "Dominus me tueatur"