Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Albanès-Italià - ju lutem na konfirmoni ngsrkimin? ne do ta bejm...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Albanès

Italià

Anglès

Títol	ju lutem na konfirmoni ngsrkimin? ne do ta bejm...
Text Enviat per egzon	Idioma orígen: Albanès ju lutem na konfirmoni ngsrkimin? ne do ta bejm punen tone,do te paguajm 30%. shiqoni cmimi te jete real qe te jemi sa ma konkurent. tung

Títol	Vi prego di confermarci il caricamento. Noi faremo...
Traducció Italià Traduït per GiB	Idioma destí: Italià Vi prego di confermarci il caricamento. Noi faremo la parte nostra, pagando il 30%. Vedete di fare un prezzo realistico, affinchÃ© siate quanto piÃ¹ concorrenziali. Ciao

Darrera validació o edició per Xini - 15 Juliol 2007 18:27

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		19 Juliol 2007 01:56
	kafetzou Nombre de missatges: 7963	Why is there no question mark at the end of the first sentence? CC: Xini
		19 Juliol 2007 06:48
	Xini Nombre de missatges: 1655	I don't know albanian, i just received a "trustable" feedback from the poll. Maybe the first sentence is slightly different?
		19 Juliol 2007 13:15
	kafetzou Nombre de missatges: 7963	Could you ask the translator in Italian please?