Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Japonès - need symbols

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsFrancèsÀrabJaponès

Categoria Pensaments

Títol
need symbols
Text
Enviat per amstill
Idioma orígen: Anglès

We fight what we cannot see, we fear what we cannot see, hence why the sword was first wielded.
Notes sobre la traducció
need the most literal translation possible

Títol
表象不足
Idioma destí: Japonès

私たちは見えないものと戦い、見えないものを恐れ、それゆえ武力が最初にふるわれた。
Darrera validació o edició per shiyuan - 2 Octubre 2006 15:07