Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎ Traducciones favoritas
•‎
•‎Traducción del sitio
•‎Buscar


▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
▪▪‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducción - Inglés-Japonés - need symbols

Estado actual ‎Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésFrancésÁrabeJaponés

Categoría Pensamientos

Título
need symbols
Texto
Propuesto por amstill
Idioma de origen: Inglés

We fight what we cannot see, we fear what we cannot see, hence why the sword was first wielded.
Nota acerca de la traducción
need the most literal translation possible

Título
表象不足
Traducción
Japonés

Traducido por ボシャトンちづる
Idioma de destino: Japonés

私たちは見えないものと戦い、見えないものを恐れ、それゆえ武力が最初にふるわれた。
Última validación o corrección por shiyuan - 2 Octubre 2006 15:07