Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-일본어 - need symbols

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어프랑스어아라비아어일본어

분류 사고들

제목
need symbols
본문
amstill에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

We fight what we cannot see, we fear what we cannot see, hence why the sword was first wielded.
이 번역물에 관한 주의사항
need the most literal translation possible

제목
表象不足
번역
일본어

ボシャトンちづる에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 일본어

私たちは見えないものと戦い、見えないものを恐れ、それゆえ武力が最初にふるわれた。
shiyuan에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2006년 10월 2일 15:07