Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Turc-Castellà - canım askım seni cok seviyorum.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcCastellàFrancèsBosniLetóSerbiPortuguèsHebreu

Categoria Frase - Amor / Amistat

Títol
canım askım seni cok seviyorum.
Text
Enviat per tete_onur
Idioma orígen: Turc

canım aşkım seni çok seviyorum.
Notes sobre la traducció
diacritics edited (smy)

Títol
Vida mía, amor mío, te quiero mucho.
Traducció
Castellà

Traduït per evulitsa
Idioma destí: Castellà

Vida mía, amor mío, te quiero mucho.
Darrera validació o edició per Lila F. - 8 Gener 2008 10:47





Darrer missatge

Autor
Missatge

27 Setembre 2009 19:24

lilian canale
Nombre de missatges: 14972
<Bridge for evaluation>
"My life/dear/beloved, my love, I love you so much"

CC: milkman

27 Setembre 2009 19:41

milkman
Nombre de missatges: 773
Thanks. Corrected and accepted.


CC: lilian canale