Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Espagnol - canım askım seni cok seviyorum.

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcEspagnolFrançaisBosnienLettonSerbePortugaisHébreu

Catégorie Phrase - Amour / Amitié

Titre
canım askım seni cok seviyorum.
Texte
Proposé par tete_onur
Langue de départ: Turc

canım aşkım seni çok seviyorum.
Commentaires pour la traduction
diacritics edited (smy)

Titre
Vida mía, amor mío, te quiero mucho.
Traduction
Espagnol

Traduit par evulitsa
Langue d'arrivée: Espagnol

Vida mía, amor mío, te quiero mucho.
Dernière édition ou validation par Lila F. - 8 Janvier 2008 10:47





Derniers messages

Auteur
Message

27 Septembre 2009 19:24

lilian canale
Nombre de messages: 14972
<Bridge for evaluation>
"My life/dear/beloved, my love, I love you so much"

CC: milkman

27 Septembre 2009 19:41

milkman
Nombre de messages: 773
Thanks. Corrected and accepted.


CC: lilian canale