Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Hiszpański - canım askım seni cok seviyorum.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiHiszpańskiFrancuskiBośniackiŁotewskiSerbskiPortugalskiHebrajski

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
canım askım seni cok seviyorum.
Tekst
Wprowadzone przez tete_onur
Język źródłowy: Turecki

canım aşkım seni çok seviyorum.
Uwagi na temat tłumaczenia
diacritics edited (smy)

Tytuł
Vida mía, amor mío, te quiero mucho.
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez evulitsa
Język docelowy: Hiszpański

Vida mía, amor mío, te quiero mucho.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Lila F. - 8 Styczeń 2008 10:47





Ostatni Post

Autor
Post

27 Wrzesień 2009 19:24

lilian canale
Liczba postów: 14972
<Bridge for evaluation>
"My life/dear/beloved, my love, I love you so much"

CC: milkman

27 Wrzesień 2009 19:41

milkman
Liczba postów: 773
Thanks. Corrected and accepted.


CC: lilian canale