Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Турски-Испански - canım askım seni cok seviyorum.

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиИспанскиФренскиБосненскиЛатвийскиСръбскиПортугалскиИврит

Категория Изречение - Любов / Приятелство

Заглавие
canım askım seni cok seviyorum.
Текст
Предоставено от tete_onur
Език, от който се превежда: Турски

canım aşkım seni çok seviyorum.
Забележки за превода
diacritics edited (smy)

Заглавие
Vida mía, amor mío, te quiero mucho.
Превод
Испански

Преведено от evulitsa
Желан език: Испански

Vida mía, amor mío, te quiero mucho.
За последен път се одобри от Lila F. - 8 Януари 2008 10:47





Последно мнение

Автор
Мнение

27 Септември 2009 19:24

lilian canale
Общо мнения: 14972
<Bridge for evaluation>
"My life/dear/beloved, my love, I love you so much"

CC: milkman

27 Септември 2009 19:41

milkman
Общо мнения: 773
Thanks. Corrected and accepted.


CC: lilian canale