Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Húngaro - Released-minutes-seconds

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Inglês

Alemão

Turco

Catalão

Japonês

Espanhol

Russo

Esperanto

Francês

Búlgaro

Romeno

Árabe

Português europeu

Hebraico

Italiano

Albanês

Polonês

Sueco

Tcheco

Chinês simplificado

Grego

Sérvio

Dinamarquês

Finlandês

Chinês tradicional

Húngaro

Croata

Lituano

Norueguês

Coreano

Persa (farsi)

Eslovaco

Mongol

Africâner

Traduções solicitadas:

Klingon

Urdu

Vietnamita

Curdo

Irlandês

Categoria Explanações - Computadores / Internet

Título	Released-minutes-seconds
Texto Enviado por cucumis	Idioma de origem: Inglês The lock should be released soon, please wait for %m minutes an %s seconds and reload the page
Notas sobre a tradução	When somebody edits a translation, it's locked for a few minutes. Nobody else can edit it until the lock is released.

Título	Gyorsan-akarjon-feltÃ¶lteni
Tradução Húngaro Traduzido por evahongrie	Idioma alvo: Húngaro A zÃ r hamarosan kinyilik, vÃ rjon %m percet et %s mÃ sodpercet Ã©s tÃ¶ltse fel az oldalt

Último validado ou editado por evahongrie - 5 Março 2007 10:32

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		13 Abril 2007 17:51
	cucumis Número de Mensagens: 3785	Bonjour Eva, est ce que c'est correct comme Ã§a ? Par exemple : "A zÃ r hamarosan kinyilik, vÃ rjon 6 percet et 23 mÃ sodpercet Ã©s tÃ¶ltse fel az oldalt"
		19 Abril 2007 12:23
	evahongrie Número de Mensagens: 22	Oui Jp c'est correct comme Ã§a