Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Grego antigo-Inglês - lakedemonioi

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Grego antigoInglêsGrego

Categoria Expressões - Educação

Título
lakedemonioi
Texto
Enviado por bmoulakakis
Idioma de origem: Grego antigo

Λακεδαιμόνιοι κατά μεν ένα μαχόμενοι ουδαμών εισί κακίονες ανδρών, αλέες δε άριστοι ανδρών άπαντων

Título
Lakedaimonians
Tradução
Inglês

Traduzido por Kostas Koutoulis
Idioma alvo: Inglês

The Lacedaemonians, when fighting one-on-one, are not worse than any man, but when fighting together they are the best of all men.

Notas sobre a tradução
Lakedaimonians = Spartans
Último validado ou editado por lilian canale - 21 Julho 2009 21:03