Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Angielski - bilmem içimden geldi resim çok masum bi kere onu...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielski

Kategoria Zdanie - Życie codzienne

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
bilmem içimden geldi resim çok masum bi kere onu...
Tekst
Wprowadzone przez khouan
Język źródłowy: Turecki

Bilmem, içimden geldi. Resim çok masum bir kere, onu söyleyeyim.
Uwagi na temat tłumaczenia
Before edit: ''bilmem içimden geldi resim çok masum bi kere onu söliim''

Tytuł
I don't know, I just felt like.
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez cheesecake
Język docelowy: Angielski

I don't know, I just felt like it. The photo is just very innocent, I must say.
Uwagi na temat tłumaczenia
let me say that= I shall say that
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 27 Październik 2009 10:46





Ostatni Post

Autor
Post

26 Październik 2009 12:39

lilian canale
Liczba postów: 14972
Before edits:

I don't know, I just felt like. The photo is just very innocent, let me say that.