Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Английский - bilmem içimden geldi resim çok masum bi kere onu...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийский

Категория Предложение - Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
bilmem içimden geldi resim çok masum bi kere onu...
Tекст
Добавлено khouan
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

Bilmem, içimden geldi. Resim çok masum bir kere, onu söyleyeyim.
Комментарии для переводчика
Before edit: ''bilmem içimden geldi resim çok masum bi kere onu söliim''

Статус
I don't know, I just felt like.
Перевод
Английский

Перевод сделан cheesecake
Язык, на который нужно перевести: Английский

I don't know, I just felt like it. The photo is just very innocent, I must say.
Комментарии для переводчика
let me say that= I shall say that
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 27 Октябрь 2009 10:46





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

26 Октябрь 2009 12:39

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
Before edits:

I don't know, I just felt like. The photo is just very innocent, let me say that.