Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - bilmem içimden geldi resim çok masum bi kere onu...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגלית

קטגוריה משפט - חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
bilmem içimden geldi resim çok masum bi kere onu...
טקסט
נשלח על ידי khouan
שפת המקור: טורקית

Bilmem, içimden geldi. Resim çok masum bir kere, onu söyleyeyim.
הערות לגבי התרגום
Before edit: ''bilmem içimden geldi resim çok masum bi kere onu söliim''

שם
I don't know, I just felt like.
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי cheesecake
שפת המטרה: אנגלית

I don't know, I just felt like it. The photo is just very innocent, I must say.
הערות לגבי התרגום
let me say that= I shall say that
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 27 אוקטובר 2009 10:46





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

26 אוקטובר 2009 12:39

lilian canale
מספר הודעות: 14972
Before edits:

I don't know, I just felt like. The photo is just very innocent, let me say that.